How to hide analysis texts like, c.o.p 12 months?

By default, the analysis text appears in brackets in the legend text.

You can remove it by clicking outside of the chart area. In the Presentation properties tab, untick the setting 'Analysis texts'.
See here pre-1.26 version view


For more information:

Elements of the chart