How to synchronize values of two y-axis?

Click on the y-axis and go to the Presentation properties tab. In the Axis panel, set 'Synchronize' to 'Values'.

To display two y-axes with different values, please see: How to display multiple y-axes?

For more information:

Elements of the chart