How do I add an annotation to a chart?

Open the chart you would like to edit. Lines and other elements are called Chart annotations and can be accessed in the tab with the same name.